Welcome to Steripower!
Thank you for your interest in our website and our company. We attach great importance to protecting your data and safeguarding your privacy. We collect personal data only to a limited extent and if necessary for:
Provision of our services,
Contract execution (including initiation, conclusion, fulfilment and termination of a contract),
processing and answering enquiries (contact form),
To secure our operation,
To improve our services,
To prevent, detect and investigate potentially prohibited or illegal activities and to enforce our Terms and Conditions.
To ensure that you are fully aware of the processing of personal data on our websites, we have taken the trouble to compile this information for you in a comprehensive and understandable manner. We want to assure you that we make all necessary technical and organisational efforts to protect your data.
1 Responsible party
Responsible for the processing of personal data is:
Steripower GmbH & Co. KG
Gautinger Str. 1c
2 Data protection officer
As we are not obliged to do so, we have not appointed a data protection officer.
3 Your visit to our website
When you visit our website, we process data.
3.1 Purposes of processing and legal basis
Personal data is processed for the purpose of providing our website. We provide secure transmission and process the IP addresses of our website visitors to detect and defend against attacks.
We regard the call to our website as the fulfilment of a contract. The legal basis of the processing is Article 6(1)(b) of the General Data Protection Regulation.
Processing to detect and defend against attacks is a legitimate interest (see recital 49 of the General Data Protection Regulation). The legal basis of the processing is Article 6(1)(f) of the General Data Protection Regulation.
3.2 Types of data and data subjects
These personal data are processed:
Referrer URL (the previously visited page)*.
*You may be able to suppress this data if you make the appropriate settings on your system.
The data subjects are:
You as our website visitor.
When a web page is called up, all servers used for page transport receive at least sender and recipient information. Content (=our website) then, if it is not encrypted.
Our website is hosted by a service provider. This service provider first receives your above-mentioned data and processes them exclusively on our behalf in accordance with Art. 28 Para. 3 DSGVO. Our service provider is:
Marketing Society – Dr. Michael Gebert
3.4 Third country
When you visit our website, we cannot guarantee that the data will remain within the EU. Due to the way the internet works, it may be technically possible that a request on the way from you to us or a website on the way back is routed via a server in an insecure third country. This cannot be prevented.
3.5 Duration of storage
The IP address of a website request is stored by us for 7 days.
3.6 Provision of your data
You initiate each website visit, thereby providing us with the above-mentioned data. Your IP address is required, otherwise we cannot show you our website.
3.7 Automated decision
Our systems are protected by a firewall. Beyond that, no automated decisions are made.
4 Services and functions on our website
4.1 Contact form
Personal data is collected when contacting us (e.g. via contact form or e-mail).
4.1.1 Purpose of processing and legal basis
This data is stored and used exclusively for the purpose of answering your request or for contacting you and the associated technical administration. The legal basis for processing the data is our legitimate interest in responding to your request pursuant to Art. 6 (1) lit. f DS-GVO. If your contact aims at the conclusion of a contract, the additional legal basis for the processing is Art. 6 (1) lit. b DS-GVO.
4.1.2 Types of data and data subjects
Which data is collected in the case of a contact form can be seen from the respective contact form.
The data subjects are:
You as our communication partner and all persons involved in the communication or mentioned in it.
Recipients depend on the communication.
4.1.4 Third country
We do not plan to transfer data to a third country.
4.1.5 Duration of storage
Your data will be deleted once we have completed processing your enquiry. This is the case when it is clear from the circumstances that the matter in question has been conclusively clarified and provided that there are no statutory retention obligations to the contrary.
4.1.6 Provision of your data
You initiate the contact, thereby determining which data you provide to us.
4.1.7 Automated decision
Please understand that we use so-called spam or junk filters to protect our systems. This uses sender data, time, content, character set and origin to sort out unwanted e-mails. If you feel that your e-mails are not being received or are being rejected, please contact us via another communication channel (telephone or letter, you will find our contact details above).
4.2.1 Purpose of processing and legal basis
If you have registered for our newsletter with your e-mail address, this will be used for our own advertising purposes. The newsletter contains information on promotions, offers and innovations. The legal basis for the processing of the data is your consent in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. a DSGVO.
You can revoke your consent at any time with effect for the future. The revocation of consent does not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent until the revocation. For a revocation, please contact email@example.com or unsubscribe. Unsubscribing is possible at any time via the link provided for this purpose in the newsletter or by notifying us accordingly.
Newsletter for legitimate interest:
In some cases, it is possible that we have added you to our newsletter because you have already purchased goods or services from us or received an offer.
In this case, you receive our newsletter out of our legitimate interest. The legal basis for the processing is then Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. An objection works in the same way as the revocation described above.
4.2.2 Types of data and data subjects
Your e-mail address, name and title are processed for the newsletter.
We send the News
letter ourselves, i.e. we do not pass on your e-mail address to any service providers.
We use the following service providers for the e-mail dispatch:
The Newsletter Plugin provided by Web Agile Sas di Fietta Roberto (Mussolente(VI), via Trieste 8,Italy)…:
4.2.4 Third country
We do not plan to transfer data to a third country.
4.2.5 Duration of storage
Your email address will remain stored with us until you unsubscribe from our newsletter.
4.2.6 Provision of your data
The above-mentioned data is required for the e-mail newsletter, otherwise you will not be able to subscribe.
4.3 Customer account, order and payment
4.3.1 Purpose of processing and legal basis
We collect personal data if you voluntarily provide it to us when ordering a service for which a fee is charged or when opening a customer account, e.g. by filling out a corresponding form.
The data entered during registration is processed for the purpose of implementing the user relationship established by registration and, if necessary, for initiating further contracts. The legal basis for the processing of the data is Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO.
4.3.2 Types of data and persons concerned
We store and use the collected data, such as name, address or delivery information, telephone number and e-mail address, without your separate consent only for the purpose of providing our services and fulfilling and processing any contract concluded with you. This is because one of the most frequent support queries is when your order left our premises.
Depending on the payment method, different service providers are used. Different personal data is passed on for this purpose. This data is only passed on for the purpose of payment processing and is only stored securely to comply with legal retention periods. Your contractual relationships and also the data protection guidelines depend on the respective provider when passing on the data.
For the payment methods
the personal data in brackets will be passed on to us or the corresponding regional partner for the purpose of
us or the corresponding regional partner
forwarded to us or the corresponding regional partner.
4.3.4 Third country
We do not plan any transfer to a third country.
4.3.5 Duration of storage
The data collected during registration will be stored by us for as long as you are registered on this website and will then be deleted. Old orders also remain stored in your customer account so that you can order the same thing again. You can manage this yourself and delete it if necessary.
If there are legal retention periods for data, your data will be processed accordingly.
4.3.6 Provision of your data
The mandatory data requested during registration must be provided in full, otherwise we will reject the registration.
4.4 Other tools & websites
4.4.1 Purposes of processing and legal basis
The legal basis for the processing of the data is your consent in accordance with Art. 6 (1) lit. a DSGVO.
Right of objection:
Objection variant 1 (recommended in case of a general wish not to be identified by cookies, i.e. for all websites you visit; if supported by your browser):
You can generally prevent the storage of cookies by setting your browser software accordingly. In this case, you may not be able to use all the functions of this and other websites to their full extent.
Objection variant 2 (recommended if you only want to prevent this website from being collected by Google Analytics; for all browsers that accept cookies, including smartphones):
Alternatively, you can prevent Google from collecting data only when you visit this website by setting an opt-out cookie that prevents future collection of your data when you visit this website. If you delete the cache of your computer, this cookie must be set again. Click here to do so
Opt-out variant 3 (recommended if you generally only want to prevent Google Analytics; only for Chrome, Internet Explorer 8 to 11, Safari, Firefox and Opera):
If you would like to prevent the collection of data generated by the cookies and related to your use of the website (incl. your IP address) as well as the processing of this data by Google, you can download and install the following browser add-on, provided it is available for your browser. To do so, click on the following link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Google Tag Manager
We use the Google Tag Manager. The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
The Google Tag Manager is a tool that enables us to integrate tracking or statistical tools and other technologies on our website. The Google Tag Manager itself does not create user profiles, does not store cookies and does not perform any independent analyses. It only serves to manage and play out the tools integrated via it. However, the Google Tag Manager records your IP address, which may also be transmitted to Google’s parent company in the United States.
The Google Tag Manager is used on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO; consent can be revoked at any time.
This website uses the visitor action pixel from Facebook to measure conversions. The provider of this service is Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland.
This allows the behaviour of page visitors to be tracked after they have been redirected to the provider’s website by clicking on a Facebook ad. This allows the effectiveness of the Facebook ads to be evaluated for statistical and market research purposes and future advertising measures to be optimised.
The data collected is anonymous for us as the operator of this website, we cannot draw any conclusions about the identity of the users. However, the data is stored and processed by Facebook so that a connection to the respective user profile is possible and Facebook can use the data for its own advertising purposes in accordance with the Facebook data usage policy. This allows Facebook to serve advertisements on Facebook pages as well as outside of Facebook. This use of the data cannot be influenced by us as site operator.
The use of Facebook Pixel is based on Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO; consent can be revoked at any time.
Data transfer to the USA is based on the standard contractual clauses of the EU Commission. Details can be found here: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum and https://de-de.facebook.com/help/566994660333381
You can find further information on the protection of your privacy in Facebook’s data protection information: https://de-de.facebook.com/about/privacy/
You can also deactivate the “Custom Audiences” remarketing function in the settings section for advertisements at https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. To do this, you must be logged in to Facebook.
If you do not have a Facebook account, you can disable usage-based advertising from Facebook on the European Interactive Digital Advertising Alliance website: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/
4.4.2 Types of data and data subjects
For analysis purposes, your IP address, cookies, user ID, advertising ID and usage are processed and merged with other data.
We use the following service providers for website analytics:
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland
4.4.4 Third country
Google and Facebook unfortunately transmit data to the USA and other countries in the world.
4.4.5 Duration of storage
Data stored by Google at user and event level that is linked to cookies, user identifiers (e.g. User ID) or advertising IDs (e.g. DoubleClick cookies, Android advertising ID) will be anonymised or deleted after 14 months. Details can be found under the following link: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de
4.4.6 Provision of your data
If you select “continue without consent” in our cookie banner, no data will be processed for analysis purposes.
5 Right to information, correction, deletion, restriction, data portability
You have the rights to information, correction, deletion, restriction and data transferability. Please contact the above-mentioned contact details.
In order to ensure fair and transparent processing, we are disclosing our options here:
As you can see from the above data types, we do not process names when you visit our website. We would need additional information to identify your website visit. Since we separate IP addresses from the other data immediately after a website visit, it is no longer possible to assign them later. Therefore, we cannot give you any meaningful information.
The same applies to your rights to rectification, deletion, restriction and data portability.
Wenn Sie unzufrieden sind, so teilen Sie uns dies bitte unter den o.g. Kontaktdaten mit. Nutzen Sie diese bitte auch, wenn Ihnen ein Datenschutzverstoß auffällt. Danke!
Für Probleme mit der Datenverarbeitung können Sie sich jederzeit an unseren Datenschutzbeauftragten wenden (Kontaktdaten siehe oben).
Grundsätzlich haben Sie auch das Recht sich über die Verarbeitung Ihrer Daten bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. Dies können Sie bei einer für Ihren Wohnort zuständigen Aufsichtsbehörde oder der für uns zuständigen Aufsichtsbehörde tun:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht